Untitled (Animales en Amor Peligroso)

By Tania S., 4th Grade, Columbia Explorers Academy
Dialogues Spanish That's Weird, Grandma

1.
Character: El oso y la puerca
Setting: fue en una casa

Puerca: Ay que vonita estoy. Ay ay ay.
Oso: Vonita para comer ja. ja ja.
Puerca: No no me mate por favor.
Oso: Oque pero quiero que me des un vesito en el callete.
Puerca: Oque pero me dejas.

2.
Character: El pescado y el tiburon
Setting: En el mar
Pez: Ay voy a caminar poquito.
Tiburon: Vas a caminar o vas a se la sena jajajaja.
Pez: Quien esta alli si es un tiburon me voy porque me puedes comer.
Tiburon: Claro que to voy a comer jajaja.

English translation:

1.
Characters: The bear and the girl pig/pork
Setting: Outside and In a house

P: Ay, how pretty/hot am I, ay, ay, ay.
B: Pretty to eat, ha, ha, ha.
P: No, don’t kill me please!
B: Okay, but I want you to give me a little kiss on the cheek.
P: Okay, but leave me alone.

2.
Characters: The fish and the shark
Setting: En el mar
F: Ay, I’m going to go walk a little.
S: Going to go for a walk or going to be dinner, ja, ja, ja.
F: Who is there?  If it is the shark, I’m going because you might eat me.
S: Of course, I’m going to eat you, ja, ja, ja.